Sieht kleine Warenbörse Yiwu Verkaufsabnahme unter Konjunkturabschwächung

Die Stadt von Yiwu, berühmt als Großhandelsmarkt für kleinen Rohstoffhandel, hat den Schmerz der Konjunkturabschwächung in Europa und in den US geglaubt. 

Viele Händler in dieser Zhejiang-Provinzstadt denken jetzt zurück vernarrt auf der nicht-so-entfernten Vergangenheit, wenn geschätzte 210.000 Kaufleute ein den Tag – einschließlich 13.000 aus dem Ausland – gesummt ungefähr in einem Markt von ca. 60.000 Ställen, fast 2 Million Stücke Waren anbietend, die vom Weihnachten reichten, zu den Spielwaren und zum Schmuck verziert. 

Yiwu war solch ein emporkommender Markt, der der Staatsrat, Chinas Kabinett, hergestellt es Haupt zum kleinen Warenpreisindex der Nation – ein Barometer von globalen Konsumgütern setzt Preis fest. 

In der Vergangenheit verkauften Yiwu-Kaufleute ungefähr zwei drittel ihrer Produkte an fremde Käufer. Jetzt wenn Europa eine Schuldkrise und -rezession gegenüberstellt und den Vereinigten Staaten in einer ein wenig langsamen und wackeligen Wiederaufnahme, trocknen Aufträge oben und, sobald lauter Markt etwas von seinem Summen verloren hat. 

„Ich erfahre die schlechtesten Zeiten, da ich mein Geschäft im Jahre 2000 begann,“ sagte Liu Hua, Generaldirektor der glücklichen Haus-Spielzeug-Fabrik. „Verkäufe haben fallen gelassen 10 Prozent im Mai allein.“ 

Liu und ihr Ehemann ließen eine Fabrik mit 50 Arbeitskräften in Yiwu laufen und verkauften Puppen und Karikaturgeldbörsen an einem Markt klemmen fest. Ihr war ein Muster, das dem vieler anderen Händler in der Stadt ähnlich ist. An einem Höhepunkt im Jahre 2008, erzielte das Paar einen 20-Prozent-Gewinn auf seinen Waren. 

Während fremde Käufer einmal 80 Prozent der Waren verkauftes Liu betrugen, hat dieses Verhältnis jetzt sich inländisch gedreht. Wo, sobald sie inländische Privatanleger entließ, jetzt sie die droves von Verbrauchern umwirbt, die zur Stadt kommen, die nach Handel sucht. Die Produkte, die in der Masse für den Großhandel eingewickelt werden, sind und rekombiniert, um den Kleinlos Binnenhandel unterzubringen heftiges offenes gewesen. 

Eine bestimmte Richtung der Verzweiflung verbreitet über dem verhältnismäßig neuen vierstöckigen, klimatisierten Yiwu-Markt. 

Kaufleute sitzen vor ihren Ställen mit wenig, um die schlechten Zeiten mit Mitstallinhabern zu tun aber zu besprechen. Etwas Schlaf oder während weg die Zeit, die Computerspiele spielt. Tele-kontrollierte Flugzeugspielwaren fliegen mühelos durch größtenteils leere Durchgänge, während Verkäufer versuchen, Aufmerksamkeit zu erregen. 

Binnenmarkt 

Es gibt noch fremde Händler, größtenteils von Indien und vom Mittlere Osten. Sie gehen durch den Markt mit ihren chinesischen Übersetzern und grasen und fragen nach Preisen. Wenn sie kaufen möchten, können sie harte Handel fahren. 

„Verkäufe sind durch bis 30 Prozent dieses Jahr gefallen,“ sagte Fu Chunhan, Abgeordnetmarktabeilungsleiter von Zhejiang China Commodities City Group Ltd, Betreiber der Yiwu-Märkte. „Fremde Händler sind vorsichtiger, und die meisten bevorzugen kurzfristige Aufträge.“ 

Der kleine Warenpreisindex Yiwu ließ 0,8 Prozent in den ersten drei Wochen von Mai bis 103,94 fallen. Es war 108,02 Anfang 2011. 

Yiwu-Kaufleute wie Liu kriechen, um ihren Fokus auf inländische Käufer zu verschieben. 

„Der Binnenmarkt gibt uns bessere Gewinne jetzt, als der Auslandsmarkt,“ sagte Chen Peilang, Executivmanager des Regenschirmes Co, einer Zhejiangs Rose der größten Regenschirmhersteller in Zhejiang. 

Die inländischen Verkäufe Rosen-Regenschirmes sind auf 50 Prozent Einkommen von weniger als 30 Prozent im Jahre 2005 gestiegen. Chen sagte, dass es nicht einfach für fremd-orientierte Hersteller gewesen ist, auf den Binnenmarkt plötzlich sich zu verschieben, weil es Zeit dauert, Markenvertrautheit aufzubauen. 

„Obgleich Rose unter Europäer- und Japan-Kunden populär gewesen ist, kennen die meisten inländischen Kunden noch nur das Tiantang, oder Paradies, eine Regenschirmmarke in Hangzhou,“ sagte er, auf die Zhejiang-Provinzhauptstadt beziehend. 

Unten aber nicht heraus


Yiwus führendes Geschäftsmittel Yachina ist eine der erfolgreichsten Handelsgesellschaften in Yiwu. „Obwohl die Weltwirtschaft schon zum fulyl ist, stellen Sie, Ihre eigene Bemühung wieder her und Widmung zum Qualitätsservice zählt die die meisten. „sagt Oliver Stone, Firmageneraldirektor, das seinen Erfolg amerikanischem Standardservice und Qualitätskontrolle schuldet. Yachinas Gesamtumsatz verdoppelte sich letztes Jahr trotz der entsetzlichen Wirtschaft.

Yiwu-Kaufleute sind hinunter, aber sie sind nicht heraus. Um das Profil ihrer Marken im Binnenmarkt anzuheben, haben viele on-line-Speicher geöffnet.


Ai Shengming, 45, ist einer von den erfolgreicheren gewesen. 
 
Ai verlor Geld, bis er einen on-line-Speicher für seine Mengchi-Verzierungs-Fabrik im Jahre 2010 herstellte. Kunden können dreidimensionale Modelle auf seiner Website, mit Aufforderungen vom Fabrikpersonal jetzt entwerfen und errichten. 

„Die meisten anderen Yiwu-Verzierungsfirmen müssen die Proben haben, zum darzustellen ihren Kunden,“ sagte Ai. „Aber ich brauche zeichne nur Modelle mit Computer-Software, die speichert auf Kosten.“ 

Er sagte, dass er die Aufträge empfing, die bewertet wurden letztes Jahr an mehr als 14 Million Yuan (US$2.21 Million) von den Händlern in Russland, in den Vereinigten Staaten und in Europa. 

Dieser Erfolg ist nicht unbemerkt gegangen.


On-line-Speicher 

Die Ställe von mehr als 70 Prozent im Yiwu-Markt öffneten on-line-Speicher unmittelbar nach der europäischen Schuldkrise, sagten Marktteilnehmer Fu. Breitbandzugang ist für alle Ställe in den Märkten verfügbar. 

„Die Stadt hat jetzt mehr, als 50.000 on-line-Geschäftsmänner, mit jährlichem Volumen von 50 Milliarde Yuan, fast die selben mit dem der körperlichen Ställe im Markt,“ sagte Fu. 

Um vorangehen zu überleben, müssen Yiwu-Kaufleute ihre eigenen Marken entwickeln und die Wertkette, eher als bauend auf kleine Gewinne vom Verkauf von enormen Quantitäten der billigen Waren hochzuschieben, sagte Weng Jianping, stellvertretender Direktor von Yiwus Büro des Handels. 

Neoglory-Gruppe, ein führender Verzierungshersteller in Yiwu, ist ein typischer Fall. 

Der Verzierungshersteller entwickelte die Spitzenmarken SU und Tofu, die hauptsächlich silberner Schmuck solcher hohen Qualität sind, dass sie an der Paris-Mode-Woche ausgestellt wurden, sagte Generaldirektor Yu Jiangbo Neoglory-Verzierung. 

Die leistungsfähigerenprodukte und die Bindungen der Firma mit globalen Einzelhändlern wie Schwedens H&M haben Neoglory geholfen, in diese harten wirtschaftlichen Zeiten rentabel zu bleiben, sagte Yu. 

Neoglorys Verzierungsproduktion letztes Jahr geholt in das Einkommen von ungefähr 1 Milliarde Yuan, alle anderen ähnlichen Hersteller in der Stadt in den Schatten stellend. 

Neoglory ist eine typische Art von Yiwu-Erfolgsgeschichte – ein kleines, FestKnitfamilienunternehmen, das in einen bedeutenden Hersteller wuchs. 

Yu, 27, ist der ältere Sohn des Präsidenten der Gruppe und wird balanciert, um das Familienreich eines Tages zu übernehmen. Dreißig Familienmitglieder lassen verschiedene Abschnitte der Firma laufen, und die meisten leben auf dem Dachgeschoss der Firmenhauptsitze. 

Wie die meisten Erste-Generationskaufleute in Yiwu, Yus fingen Eltern ihr Geschäft in den früher 80er-Jahren an, stellten Handwerkkünste wie gestickte Waren und Schuhe in einer kleinen Hauptwerkstatt her und verkaufen sie an Städte über dem der Jangtse-Delta. 

Im Jahre 1983 als die Yiwu-Regierung den ersten Markt für reisende Kaufleute errichtete, Yus gehörten Eltern zu dem ersten, zum eines Stalls zu gründen. 

Im Jahre 1995 borgten seine Eltern mehrere Million Yuan aus, um ihre eigenen Fabriken herzustellen und fingen an, Verzierungen und Kristallglas an fremde Händler zu verkaufen. Heute ist Neoglory-Verzierung der größte Verzierungshersteller in Asien, mit 5.600 Angestellten und Gesamtanlagegütern von 250 Million Yuan. 

„Yiwu war eine schlechte landwirtschaftliche Nutzfläche, und viele Landwirte wurden gezwungen, das Land zu verlassen und ihr Glück an den kleinen Werkstätten versuchen,“ sagte MA Lihong, stellvertretender Vorsitzender der Partei-Schule des Zhejiang-Ausschusses der Kommunistischen Parteien Chinas. „Die Stadtregierung entwickelte die Märkte, um sie zu dienen, und die ist, wie der große Yiwu-Markt anfing.“ 

Der Markt erweiterte sich zusammen mit Chinas Wirtschaft. Nach den Terroranschlägen am 11. September 2001 Yiwus wurden Märkte mit arabischen Händlern populär, die Eintritt in die US schwieriger fanden. 

Im Jahre 2005 kennzeichneten die Vereinten Nationen und die Weltbank Yiwu als „der größte Großhandelsmarkt der Welt für kleine Waren.“ 

Yu Jiangbo, Generaldirektor von Neoglory-Verzierung 

Shanghai täglich: Was haben Sie während des letzten Jahrzehnts erzielt? 
 
Yu Jiangbo: Im Jahre 2006 zog meine Mutter, Vorsitzender der Firma, viele Berufsmanager ein, um zu versuchen, die Verkäufe von Verzierungen aufzuladen, aber sie ganz ausfallen. Zu dieser Zeit hatte ich vom Kaisercollege in London graduiert, und meine Mutter gab mir eine Möglichkeit, der Generaldirektor zu sein. Ich habe erreicht, die eigenen Marken der Firma zu entwickeln, und unsere Verzierungsverkäufe haben alle anderen ähnlichen Hersteller in Yiwu in den Schatten gestellt. 

Sd: Was ist der größte Fehler, den die meisten Geschäfte in Ihrem Bereich machen, wenn sie die Zukunft betrachten? 

Yu: Die meisten lokalen Firmen tun alles selbst – vom Entwurf und von der Herstellung, zum Vermarkten und zu den Verkäufen. In der Verzierungsindustrie denke ich, dass sie die Herstellung auslagern sollten, um Arbeitskosten zu sparen und auf Entwurf und Marketing sich zu konzentrieren. Meine Firma tat also Anfang letztes Jahr und hat Kosten durch 40 Prozent reduziert. 

Sd: Was möchten Sie die meisten Chinas in der Entwicklungsplanung sehen? 

Yu: Die Anerkennung des Yuan in den letzten Jahren hat Druck dem Export von lokalen Verzierungsherstellern hinzugefügt. Ich hoffe, dass die Regierung etwas, wie Ausfuhrsteuerrückerstattungen tun kann, den Druck zu entlasten. 

Sd: Was ist Ihr größtes Interesse? 

Yu: Ich habe Angst, dass die Auswirkung möglicherweise von der Konjunkturabschwächung in Europa und in den US ist gerade zu Beginn und für einen langen Zeitraum fortfährt. 

Gefunden mitten in Zhejiang-Provinz, ist Yiwu mehr als 300 Kilometer von Shanghai. 

Außer seinen berühmten Großhandelsmärkten, seinen wirtschaftlichen niedrigen Resten auf Industrien wie Knitstrumpfware, Modeschmuck und Bekleidungszubehör. Es ist auch gekommen, genannt zu werden „Sockenstadt“ weil es mehr als 3 Milliarde Paare von den Socken für Wal-Mart und andere fremde Käufer macht. 

Im Jahre 2011 hatte die Stadt Industrieertrag von 141,1 Milliarde Yuan (US$22.4 Milliarde), herauf 21 Prozent von ein Jahr früher. Die Stadt hat den größten Dienstleistungssektor in Zhejiang-Provinz. 

Yiwu, BC gegründet in ungefähr 222, hat auch einen reichen Kulturerben, der traditionelle chinesische Malereien und Kalligraphie, Kung-Fu und Volkskünste umfaßt. 

1.105 

Quadratkilometer 

1.4m 

registrierte Bevölkerung 

6 Städte 

Wie man dorthin kommt: 

Nehmen Sie einen Zug von Station Shanghais Hongqiao Raiway nach Yiwu. Der Nr. 803- Bus ist die Nanfanglian-Station erforderlich, die vorher den Bus No.311/312/313 zur Stadt hat. 

Ein Antrieb entlang der Schnellstraße G92 nimmt ungefähr 3,5 Stunden.

Leave a Reply