سوق السلع الصغيرة ييوو يرى انخفاض مبيعات وسط التباطؤ الاقتصادي

مدينة ييوو، الشهير كسوق البيع بالجملة للسلع الصغيرة المتاجرة، شعرت ألم التباطؤ الاقتصادي في أوروبا والولايات المتحدة. 

عودة عدد كبير من التجار في هذه المدينة مقاطعة تشجيانغ أعتقد الآن اعتزاز في الماضي غير البعيد، عند تجار 210,000 المقدرة في اليوم-بما في ذلك 13,000 من الخارج-حلقت حول في سوق بعض الأكشاك 60,000، تقدم تقريبا 2 مليون قطعة من البضائع التي تراوحت بين الحلي عيد الميلاد للعب الأطفال والمجوهرات. 

وكان ييوو سوقاً مزدهرة أن "مجلس الدولة"، مجلس الوزراء الصيني، جعل من المنزل إلى مؤشر السلع الصغيرة في البلاد-مقياس لأسعار السلع الاستهلاكية العالمية. 

في الماضي، باعت التجار ييوو حوالي ثلثي منتجاتها للمشترين الأجانب. الآن، ومع أوروبا التي تواجه أزمة ديون والركود والولايات المتحدة في انتعاش بطيء إلى حد ما ومهزوزة، أوامر تجف والسوق صاخبة مرة واحدة وقد فقدت بعضا من الطنانة عن. 

وقال ليو هوا، المدير العام للمصنع لعبة البيت محظوظ "أنا تعاني أسوأ الأوقات منذ أن بدأت عملي في عام 2000،". "المبيعات انخفضت نسبة 10 في المائة في أيار/مايو وحدها". 

ليو وزوجها بتشغيل مصنع مع 50 عاملاً في ييوو، بيع الدمى ومحافظ الكرتون عند أحد الأكشاك في سوق. وكان ملكهم نمطاً مماثلاً لعدد كبير من التجار الأخرى في المدينة. في نقطة بارزة في عام 2008، كان الزوجان لكسب ربح 20 في المئة على السلع. 

بينما مرة المشترين الأجانب يشكلون 80 في المئة البضائع المباعة ليو، أن النسبة تحولت المحلية الآن. حيث بمجرد أنها رفضت المشترين التجزئة المحلية، الآن أنها محاكم حاشدة للمستهلكين الذين يأتون إلى المدينة بحثاً عن الصفقات. منتجات ملفوفة بالجملة لتجارة الجملة مزقت مفتوحة و repackaged لاستيعاب التجارة الداخلية أصغر كثيرا. 

بعض شعور باليأس ينتشر عبر سوق ييوو مكيفة الهواء، وأربعة طوابق جديدة نسبيا. 

التجار الجلوس أمام اكشاكهم مع الكثير للقيام به ولكن مناقشة الأوقات السيئة مع أصحاب الأكشاك زميل. بعض من النوم أو بينما بعيداً الوقت الذي يلعب ألعاب الكمبيوتر. ألعاب طائرات التحكم عن بعد الطيران بدون عناء عن طريق الممرات الفارغة معظمها كما الباعة في محاولة لجذب الانتباه. 

السوق المحلية 

وهناك التجار الأجانب لا تزال، معظمهم من الهند والشرق الأوسط. أنهم يسيرون من خلال السوق مع المترجمين الصينيين لهم، التصفح ويسأل عن أسعار. إذا كانوا يريدون شراء، أنها يمكن أن تدفع المساومات الصعبة. 

وقال "المبيعات قد انخفضت بنسبة تصل إلى 30 في المائة هذا العام،" كونان فو، نائب مدير إدارة السوق تشجيانغ الصين السلع مدينة المجموعة المحدودة، المشغل سوق ييوو. "التجار الأجانب أكثر حذراً، ويفضل معظم الأوامر قصيرة الأجل". 

مؤشر السلع الصغيرة ييوو انخفض 0.8 بالمئة في الأسابيع الثلاثة الأولى من أيار/مايو على 103.94. وكان 108.02 في بداية عام 2011. 

التجار ييوو مثل ليو هي الهرولة إلى تحويل تركيزها إلى المشترين المحلية. 

وقال "تشن بيلانج"، المدير التنفيذي لشركة تشجيانغ مظلة روز، واحدة من أكبر مصنعي مظلة في تشجيانغ "السوق المحلية الآن يعطينا أرباح أفضل من السوق الخارجية،". 

فقد ارتفعت المبيعات المحلية روز مظلة إلى 50 بالمئة إيرادات من أقل من 30 في المائة في عام 2005. وقال تشن أن لم يكن من السهل بالنسبة للمصنعين الأجنبية الموجهة إلى تحول فجأة إلى السوق المحلية لأن الأمر يتطلب بعض الوقت لبناء معرفة العلامة التجارية. 

وقال "رغم ارتفعت شعبية في أوساط العملاء الأوروبية واليابان، الزبائن المحليين أكثر ما زالت تعرف فقط تيانتانج، أو الجنة، علامة مظلة في هانغتشو،"، في إشارة إلى عاصمة مقاطعة تشجيانغ. 

إلى الأسفل ولكن ليس من أصل


التجارية الرائدة في ييوو "عامل ياشنا" واحدة من أنجح الشركات التجارية في ييوو. "على الرغم من أن الاقتصاد العالمي لا يزال فليل استرداد، الخاصة بك الجهد وتفانيه في خدمة نوعية تعول الأكثر. "ويقول أوليفر ستون، الشركة المدير العام، الذي يدين بنجاحه للخدمة القياسية الأمريكية ومراقبة الجودة. تضاعف دوران مجموع ياشنا في العام الماضي على الرغم من الاقتصاد المؤلمة.

قد يكون التجار ييوو أسفل لكنها ليست خارج. لإبراز دور لمنتجاتهم في السوق المحلية، فتحت العديد من المتاجر على إنترنت.


منظمة العفو الدولية شنغ، 45، كان واحداً من أكثر نجاحا. 
 
منظمة العفو الدولية كانت خاسرة حتى إنشاء متجر إلكتروني "مصنع الحلي مينجتشي" له في عام 2010. الآن يمكن عملاء تصميم وبناء نماذج ثلاثية الأبعاد على موقعة على الإنترنت، مع مطالبة من موظفي المصنع. 

قالت منظمة العفو الدولية "الشركات زخرفة ييوو الأخرى الأكثر حاجة إلى عينات لإظهار لعملائها،". "ولكن تحتاج فقط ألفت النماذج مع برامج الحاسوب، مما يوفر على التكاليف". 

وقال أنه تلقي أوامر تقدر قيمتها بأكثر من 14 مليون يوان (2.21 مليون دولار) العام الماضي من التجار في روسيا والولايات المتحدة وأوروبا. 

أن النجاح لم يلحظها.


متجر على شبكة الإنترنت 

الأكشاك أكثر من 70 في المئة في سوق ييوو فتح المتاجر على إنترنت في أعقاب أزمة الديون الأوروبية، قال فو عامل تشغيل السوق. النطاق العريض متاحة لجميع أكشاك في الأسواق. 

قال فو أن "المدينة الآن قد 50,000 أكثر من رجال الأعمال على شبكة الإنترنت، مع الحجم السنوي 50 مليار يوان/نفسه تقريبا مع الأكشاك المادية في السوق،". 

للبقاء على قيد الحياة تسير قدما، ييوو التجار يجب وضع العلامات التجارية الخاصة بهم وتحريك لأعلى في سلسلة القيمة، بدلاً من الاعتماد على الأرباح الصغيرة من بيع كميات هائلة من السلع الرخيصة، وقال نغ جيان بينغ نائب مدير "مكتب التجارة" في ييوو. 

مجموعة نيوجلوري، شركة تصنيع حلي رائدة في ييوو، مثال على ذلك. 

صانع الحلي وضع العلامات التجارية الراقية سو والتوفو، وهما مجوهرات فضة أساسا لمثل هذه الجودة العالية التي عرضت في "أسبوع الموضة في باريس"، قال المدير العام زخرفة نيوجلوري جيانجبو يو. 

المنتجات النهائية أعلى وعلاقات الشركة مع تجار التجزئة العالمية مثل السويد وساعدت ح & م نيوجلوري تظل مربحة في هذه الأوقات الاقتصادية الصعبة، قال يو. 

زخرفة إنتاج في نيوجلوري جلب الإيرادات نحو 1 مليار يوان في العام الماضي، يتعدى جميع المصنعين مماثلة أخرى في المدينة. 

نيوجلوري نوع نموذجي لقصة نجاح ييوو-صغيرة وضيقة متماسكة الأعمال تجارية أسرية التي نمت إلى الشركة مصنعة رئيسية. 

يو، 27، النجل الأكبر لرئيس الفريق ويستعد لتولي الأسرة الإمبراطورية بعض اليوم. أفراد الأسرة الثلاثين تعمل مختلف أقسام الشركة، ويعيش معظم في الطابق العلوي من المقر الرئيسي للشركة. 

مثل معظم الجيل الأول من التجار في ييوو، بدأ الآباء يوي أعمالهم في أوائل الثمانينات، مما يجعل الحرف اليدوية مثل السلع المزخرفة والأحذية في حلقة منزلية صغيرة وبيعها للمدن عبر منطقة "دلتا نهر اليانغتسى". 

في عام 1983، عندما بنت الحكومة ييوو اﻷول سوق السفر التجار، من الآباء يوي بين الأول من إعداد أحد الأكشاك. 

في عام 1995، وكان والداه مستعارة عدة مليون يوان/إنشاء المصانع الخاصة بهم وبدأ بيع الحلي والزجاج البلوري للتجار الأجانب. اليوم هو زخرفة نيوجلوري أكبر صانع الحلي في آسيا، مع الموظفين 5,600 والأصول الإجمالية 250 مليون يوان/. 

وقال "كان ييوو منطقة زراعية فقيرة، واضطر كثير من المزارعين ترك الأرض وتجريب حظهم في الورش الصغيرة،" Ma لونج، نائب رئيس مدرسة الحزب التابعة "لجنة تشجيانغ" "الحزب الشيوعي الصيني". "حكومة المدينة نمواً في الأسواق لخدمتهم، وهذا كيف بدأت سوق ييوو كبيرة". 

ازدهرت السوق جنبا إلى جنب مع اﻻقتصاد الصين. بعد هجمات 11 سبتمبر 2001،، والأسواق في ييوو أصبحت شعبية مع التجار العرب الذين وجدوا دخول الولايات المتحدة أكثر صعوبة. 

في عام 2005، عينت الأمم المتحدة والبنك الدولي ييوو ك "العالم أكبر سوق الجملة للسلع الصغيرة." 

يو جيانجبو، المدير العام لزينة نيوجلوري 

شانغهاي اليومية: ماذا كنت حققت خلال العقد الماضي؟ 
 
جيانجبو يو: في عام 2006، عين والدتي، رئيس الشركة، والعديد من المديرين الفنيين في محاولة لزيادة مبيعات الحلي، ولكنها فشلت جميع. في ذلك الوقت، وقد تخرجت من كلية إمبيريال في لندن، وأمي أعطاني فرصة أن يكون المدير العام. لقد تمكنت من تطوير العلامات التجارية للشركة، وقد يفوق كثيرا مبيعاتنا زخرفة جميع المصنعين مماثلة أخرى في ييوو. 

التنمية المستدامة: ما هو أكبر خطأ معظم الأعمال التجارية في جعل المجال الخاص بك عند النظر في المستقبل؟ 

يو: معظم الشركات المحلية بذل كل ما بأنفسهم-بدءاً من التصميم والتصنيع، والتسويق والمبيعات. في صناعة الحلية، أعتقد أنها ينبغي أن الاستعانة بمصادر خارجية الصناعة التحويلية حفظ تكاليف العمل والتركيز على التصميم والتسويق. الشركة التي أعمل فعلت ذلك ابتداء من العام الماضي، وخفض التكاليف بنسبة 40 في المائة. 

التنمية المستدامة: ما أكثر تريد أن ترى في تنمية الصين التخطيط؟ 

يو: تقدير اليوان في السنوات الأخيرة زاد الضغط تصدير صانعي زخرفة المحلية. وآمل الحكومة يمكن أن نفعل شيئا، مثل تصدير رد الضرائب، إلى تخفيف الضغط. 

التنمية المستدامة: ما هو الخاص بك القلق أكبر؟ 

يو: أخشى التأثير من التباطؤ الاقتصادي في أوروبا والولايات المتحدة هو مجرد بداية، وقد يستمر لفترة طويلة. 

تقع في وسط مقاطعة تشجيانغ، ييوو أكثر من 300 كم من شانغهاي. 

وإلى جانب في أسواق البيع بالجملة الشهيرة، تقع قاعدتها الاقتصادية في صناعات مثل الترابط الجوارب والأزياء والمجوهرات وألبسة وتوابع. كما أنها قد تأتي تسمى "مدينة سوك" لأنه يجعل أكثر من 3 مليارات زوج من الجوارب لوول مارت والمشترين الأجانب الآخرين. 

في عام 2011، كانت المدينة الناتج الصناعي من 141.1 مليار يوان (22.4 مليار دولار)، بزيادة 21 بالمئة عن عام السابق. يوجد في المدينة أكبر قطاع الخدمات في مقاطعة تشجيانغ. 

وقد ييوو، تأسست في حوالي عام 222 قبل الميلاد، أيضا تراثا ثقافيا غنيا يتضمن لوحات الصينية التقليدية وفن الخط، الكونغ فو والفنون الشعبية. 

1,105 

كيلومتر مربع 

1.4 م 

السكان المسجلين 

6 مدن 

كيفية الوصول إلى هناك: 

أن قطار من "محطة رايواي هونغتشياو شانغهاي" إلى ييوو. الحافلة رقم 803 مطلوب إلى محطة نانفانجليان قبل أن No.311/312/313 الحافلة إلى المدينة. 

محرك أقراص على طول الطريق السريع G92 يأخذ حوالي 3.5 ساعة.